Johannes Immanuel Schneider

Inklusion · Glaube · Gesellschaft

Sprache wählen / Languages

Ukulele-Bibliothek · Geschichte und Kultur

Portugal und Madeira: Braguinha, Rajão und die Wurzeln der Ukulele

Von Johannes Immanuel Schneider · 8 Minuten Lesezeit

Wer die Ukulele liebt, kann auf Madeira musikalische Verwandte entdecken. Kleine Korpusse, kurze Hälse und gezupfte Saiten wirken zunächst vertraut. Beim Zuhören werden Unterschiede hörbar: andere Stimmungen, andere Klangfarben und andere Begleitfiguren. Genau darin liegt der Reiz. Die portugiesischen Vorläufer helfen, die Ukulele besser zu verstehen, und verdienen zugleich Aufmerksamkeit als eigenständige Instrumente.

Braguinha, Rajão und Cavaquinho begegnen einander in der Geschichte kleiner portugiesischer Saiteninstrumente. Ihre Namen stehen für regionale Bauweisen und Spieltraditionen. Besonders anschaulich wird der Unterschied an der Saitenzahl und Stimmung: Die Braguinha hat vier Saiten, der Rajão fünf; beide sind wichtige Spuren zur Entstehung der Ukulele.

In diesem Artikel

Eine Insel mit lebendiger Saitentradition

Madeira liegt im Atlantik und gehört zu Portugal. In ihrer musikalischen Tradition spielen gezupfte Saiteninstrumente eine wichtige Rolle. Die regionale Bildungsverwaltung nennt Braguinha, Rajão und Viola de Arame gemeinsam als Cordofones Madeirenses. Cordofone sind Instrumente, deren Ton durch schwingende Saiten entsteht. Sie können Melodien übernehmen oder Gesang und andere Instrumente begleiten. Bildungsmaterial aus Madeira

In einer Gruppe verteilen sich musikalische Aufgaben: Ein Instrument spielt die Melodie, ein anderes hält die Akkorde, ein drittes treibt den Rhythmus an. Darauf reagieren Instrumentenbauer mit unterschiedlichen Größen, Saiten und Stimmungen.

Für eine Hörreise lohnt es sich deshalb, nach Aufnahmen mit mehreren madeirischen Instrumenten zu suchen. Höre zunächst auf die hellste Stimme. Folge dann der Begleitung. Welche Töne wiederholen sich? Wo antworten Instrumente aufeinander? Auf diese Weise entdeckst du musikalische Funktionen, bevor du jedes Detail benennen kannst.

Braguinha und Machete

Das Braguinha ist ein kleines viersaitiges Instrument, das in Darstellungen zur Ukulelengeschichte auch unter dem Namen Machete begegnet. Die Bezeichnungen sind historisch und regional geprägt. Historische Quellen verwenden diese Namen teilweise überlappend. Für das Verständnis zählt zunächst seine Stellung in der madeirischen Saitentradition und seine Verbindung zur späteren Entwicklung in Hawaiʻi.

Die kleine gitarrenartige Bauform erleichtert es, das Instrument mitzunehmen. Ein kurzer Hals und ein kleiner Korpus ergeben ein unmittelbares Spielgefühl. Metallbesaitete Ausführungen haben eine andere Ansprache als die heute häufig mit Kunststoffsaiten ausgestattete Ukulele. Schon der Beginn eines Tons kann dadurch anders wirken: deutlicher metallisch, mit einer eigenen Helligkeit und anderen Nebengeräuschen.

Die Forschung beschäftigt sich auch mit historischen Noten und der Verbreitung des Machete außerhalb Madeiras. Einen Zugang bietet die Studie „The Machete of Madeira: A British Perspective“ in der portugiesischen Fachzeitschrift für künstlerische Bildung. Sie untersucht Quellen und Wahrnehmungen des Instruments. Studie zum Machete

Der Rajão und die Idee der rückläufigen Stimmung

Der Rajão ist für die Ukulelengeschichte besonders interessant, weil er fünf Saiten besitzt und in einer häufig beschriebenen Stimmung D–G–C–E–A verwendet. Dabei sind insbesondere die D- und G-Saite in hoher Oktavlage angeordnet. Eine solche Anordnung nennt man rückläufig oder reentrant: Die Tonhöhen folgen beim Durchspielen der Saiten nicht einfach einer aufsteigenden Reihe.

Die letzten vier Tonklassen dieser Rajão-Stimmung entsprechen G–C–E–A. Das ist die vertraute Tonfolge vieler Ukulelen. In historischen Erklärungen wird deshalb neben der Korpusverwandtschaft zum Machete der Rajão als wichtige Spur für die Stimmung betrachtet. Wer die Verwandtschaft verstehen möchte, sollte also zwei Fragen auseinanderhalten: Woher kommt eine Bauform, und woher kommt eine Anordnung von Tönen? Eine musikwissenschaftliche Untersuchung in der Revista Portuguesa de Educação Artística erläutert diese Stimmungsbeziehung.

Musikalisch hat eine rückläufige Stimmung eine reizvolle Folge. Töne verschiedener Saiten liegen in ähnlichen Registern. Eine Melodie kann dadurch über mehrere Saiten verteilt werden. Bereits gespielte Töne können weiterklingen, während die nächste Saite dazukommt. Diese Möglichkeit begegnet später auch im Campanella-Spiel auf der Ukulele.

Was Menschen bei der Auswanderung mitnahmen

1879 kamen madeirische Einwanderer mit der Ravenscrag nach Hawaiʻi. Zu ihnen gehörten Menschen mit Kenntnissen im Bau kleiner Saiteninstrumente. Manuel Nunes, Augusto Dias und José do Espírito Santo werden in der Museumsliteratur als zentrale frühe Instrumentenbauer genannt. Ihre Arbeit verband mitgebrachte Fertigkeiten mit einem neuen musikalischen Umfeld. Metropolitan Museum: frühe Ukulele

Ein solcher Prozess besteht aus vielen praktischen Schritten. Holz muss ausgewählt und bearbeitet werden. Ein Hals wird geformt, Bünde werden gesetzt, Saiten befestigt. Musiker beurteilen, wie sich ein Instrument spielen lässt. Sie wünschen andere Eigenschaften oder verwenden es für andere Lieder. So können aus vertrauten Grundlagen neue Formen entstehen.

Die Ukulele wurde in Hawaiʻi weiterentwickelt und kulturell verankert. Der portugiesische Anteil ihrer Geschichte ist konkret und bedeutend. Ebenso konkret ist die Arbeit hawaiischer Musiker, die dem Instrument eigene Aufgaben und Ausdrucksformen gaben. Beide Seiten gehören zusammen, wenn man seine Entstehung nachvollziehen möchte.

Eine Hörübung über Verwandtschaft

Vergleiche drei kurze Aufnahmen: Braguinha, Rajão und Ukulele. Achte zunächst nur auf den Tonbeginn. Klingt er weich oder deutlich metallisch? Höre danach auf das Ausklingen. Bleiben die Töne lange stehen oder entsteht eher ein kurzes rhythmisches Geflecht? Erst im dritten Durchgang beschäftigst du dich mit der Melodie und der Begleitrolle.

Es hilft, deine Eindrücke in einfachen Wörtern festzuhalten. Hell, weich, trocken, fließend, dicht oder luftig beschreiben zunächst deine Wahrnehmung. Danach kannst du nach Bauform, Saiten und Stimmung fragen. So verbinden sich Hören und Wissen, ohne dass technische Begriffe den ersten Eindruck ersetzen.

Wenn du selbst GCEA spielst, zupfe deine vier leeren Saiten langsam nacheinander. Höre besonders auf den Sprung von G zur tieferen C-Saite bei High G. Du erfährst unmittelbar, weshalb eine rückläufige Stimmung eine eigene Klangordnung schafft. Dieses kleine Experiment macht einen wichtigen Teil der historischen Verwandtschaft musikalisch greifbar.

Wohin diese Spur weiterführt

Eine weitere portugiesische Instrumentenlinie führt nach Brasilien zum Cavaquinho. Seine Stahlsaiten und sein rhythmisch präziser Anschlag prägen Samba und Choro. Der Vergleich von Ukulele und Cavaquinho erklärt Stimmung, Klang und erste Griffe.

Die madeirischen Instrumente verdienen dabei einen eigenen Platz im Ohr. Wer sie hört, begegnet einer lebendigen Musiktradition. Die Ukulele wird dadurch vertrauter und zugleich interessanter: Man erkennt Spuren ihrer Verwandtschaft und hört deutlicher, welche eigene Sprache sie in Hawaiʻi entwickelt hat.

Was eine rückläufige Stimmung hörbar macht

Spiele auf einer High-G-Ukulele die offenen Saiten in der Reihenfolge G–C–E–A. Der Klang fällt zunächst vom hohen G zum tieferen C und steigt danach wieder. Genau diese Richtungsänderung heißt rückläufige Stimmung. Auf einer Low-G-Ukulele steigen dieselben vier Saiten dagegen vom tiefen G an durchgehend auf.

Höre anschließend eine Rajão-Aufnahme und achte auf helle Töne zwischen den tieferen Saiten. So wird eine Verbindung zwischen Instrumentengeschichte und eigenem Spiel unmittelbar hörbar.

Die Stimmung lesen: Fünf Saiten, verschiedene Tonhöhen

Beim Rajão begegnet die Folge D–G–C–E–A. Die Buchstaben allein verraten noch nicht, in welcher Oktave eine Saite klingt. Genau hier liegt der besondere Zusammenhang mit der Ukulele: Bei einer rückläufigen Stimmung liegen hohe und tiefe Töne in einer anderen Reihenfolge als bei einer gewöhnlichen aufsteigenden Saitenreihe. Das verändert die Griffmöglichkeiten und die Art, wie benachbarte Saiten zusammenklingen.

Ein praktischer Vergleich gelingt auf High G mit vier offenen Saiten. Spiele C, E, G und A in aufsteigender Tonhöhe. Dafür benutzt du die Saiten in der Reihenfolge drei, zwei, vier, eins. Die Hand wandert also nicht einfach von einer äußeren Saite zur anderen. Lass jeden Ton weiterklingen. Du hörst einen gebrochenen C6-Klang, dessen Töne sich überlagern. Damit wird hörbar, weshalb eine rückläufige Stimmung für fließende Figuren interessant ist.

Eine Braguinha im Ensemble erkennen

In einer Aufnahme mit mehreren Saiteninstrumenten lässt sich zunächst die Aufgabe suchen: Wer spielt die wechselnde Melodie, wer wiederholt Akkorde, wer gibt einen tiefen Grundton? Das kleine, hoch klingende Instrument tritt häufig durch seinen deutlichen Tonbeginn hervor. Ein größerer Korpus und tiefere Saiten übernehmen andere Teile des Klangbilds. Die Instrumentenvorstellungen der Bildungsverwaltung Madeiras bieten dafür konkrete Namen und Bauformen.

Vergleiche danach eine Stelle mit Gesang und eine rein instrumentale Stelle. Unter der Stimme wird die Begleitung häufig sparsamer wahrgenommen, während Zwischenspiele Raum für Antworten geben. Diese Rollenverteilung lässt sich auf eine Ukulelenrunde übertragen: Eine Person hält die Akkorde, eine zweite spielt einzelne Töne, eine dritte singt. So wird musikalische Verwandtschaft über gemeinsames Handeln verständlich.

Warum Handwerk bei einer Auswanderung mitreist

Ein Instrumentenbauer nimmt mehr mit als einen fertigen Gegenstand. Er kennt Proportionen, Verbindungen, Werkzeuge und die Reihenfolge der Arbeit. Für einen Hals müssen Saitenlänge und Bundpositionen zusammenpassen. Am Korpus muss die Decke die Saitenspannung tragen und zugleich schwingen. Wenn sich verfügbare Hölzer, Kundenwünsche oder musikalische Aufgaben ändern, werden diese Kenntnisse neu eingesetzt.

Die frühen Werkstätten in Hawaiʻi sind deshalb ein konkretes Beispiel für Wissen, das durch Migration einen neuen Wirkungsort bekommt. Die Namen Nunes, Dias und Espírito Santo verbinden die Geschichte mit einzelnen Handwerkern. Die spätere hawaiische Musikpraxis erklärt, weshalb aus diesen Wurzeln eine eigene Instrumententradition entstand. Portugiesische Herkunft, hawaiische Gestaltung und internationale Verbreitung sind drei verschiedene Schritte derselben Geschichte.

Dein nächster Weg durch die Bibliothek

Alle Themen der Ukulele-Bibliothek · Kontakt und Fragen