Johannes Immanuel Schneider

Inclusão · Fé · Sociedade

Selecione o idioma/idiomas

Biblioteca de Ukulele · História e Cultura

A história do ukulele: da Madeira ao Havaí e para o mundo

Por Johannes Immanuel Schneider · Tempo de leitura: 8 minutos

A história do ukulele começa com pessoas que deixaram sua terra natal, levando a música consigo. Ela atravessa oceanos, passa por oficinas, chega à corte real, aos palcos de exposições e, finalmente, às salas de estar em diferentes continentes. Aqueles que conhecem essa história ouvem mais do que apenas um acompanhamento familiar em suas quatro cordas. Eles se deparam com a migração, o artesanato e a capacidade da música de desenvolver sua própria linguagem em novos lugares.

Os marcos mais importantes podem ser rastreados em locais específicos: Madeira representa os precursores, o Havaí o desenvolvimento do instrumento independente, São Francisco uma grande descoberta pública e, posteriormente, oficinas e escolas sua disseminação mundial.

Este artigo

Madeira e a viagem de 1879

No século XIX, os pequenos instrumentos de corda dedilhada eram parte integrante da vida musical da Madeira. A braguinha, também conhecida como machete, e a raja de cinco cordas são particularmente importantes para a pré-história do ukulele. A autoridade de educação da Madeira descreve-os como instrumentos para tocar a solo e para acompanhamento, dentro de uma tradição regional que se mantém viva até hoje. São mais do que meros precursores históricos: na Madeira, continuam a ser tocados e ensinados. Instrumentos tradicionais da Madeira.

Em 1879, o navio Ravenscrag chegou ao Havaí com imigrantes da Madeira. As pessoas buscavam trabalho e novas oportunidades. Entre seus pertences, havia instrumentos e habilidades artesanais. A conexão com a migração é crucial: a música não viaja de uma ilha para outra como uma ideia abstrata. As pessoas podem tocar melodias, construir instrumentos, afinar cordas e transmitir suas habilidades.

Entre os primeiros fabricantes de instrumentos, destacam-se Manuel Nunes, Augusto Dias e José do Espírito Santo. O Metropolitan Museum menciona esses três homens e documenta que eles já produziam instrumentos para o mercado local pelo menos desde 1888. Um exemplar antigo que sobreviveu até os dias de hoje mostra a grande semelhança entre o novo ukulele e seus predecessores, menores e semelhantes a guitarras. (Acervo do Met.)

Ukulele antigo, vista frontal: corpo de madeira escura e estreita com ombros arredondados, detalhes em cor clara, boca redonda, escala longa e quatro cordas. O instrumento está sobre um fundo preto.

Um dos primeiros instrumentos musicais sobreviventes: um ukulele do Havaí, por volta de 1880. Feito de mogno, madeira dura e metal; comprimento de 52,1 centímetros. The Metropolitan Museum of Art, The Crosby Brown Collection of Musical Instruments, 1889, objeto 89.4.727. O museu indica que a imagem é de domínio público. Descrição do objeto e fonte da imagem no Met.

Algo único surgiu no Havaí

Os músicos havaianos adotaram os instrumentos que trouxeram consigo e desenvolveram seu próprio som único. Os fabricantes de instrumentos adaptaram a construção e a afinação, enquanto o estilo de tocar evoluiu junto com as canções locais. Foi assim que o ukulele se tornou um instrumento havaiano.

O rei David Kalākaua apoiou as artes e inovações musicais havaianas. O ukulele encontrou seu lugar nos círculos da corte e no acompanhamento do hula. Essa conexão demonstra por que sua história é também uma história de performance e aceitação social. Um instrumento se dissemina mais facilmente quando as pessoas o vivenciam em contextos culturais importantes.

O nome ukulele geralmente é traduzido como "pulga saltitante". Existem várias explicações para sua origem, como a ligação com movimentos rápidos dos dedos ou com o apelido do cortesão Edward Purvis. O Met apresenta essas interpretações lado a lado. Ambas as narrativas fazem parte da história do nome.

As oficinas tornaram o som permanentemente disponível

Para que uma paixão pela música se torne uma prática duradoura, são necessários instrumentos. As oficinas garantem que as pessoas possam comprar, consertar e transmitir instrumentos. Elas desenvolvem modelos, adaptam técnicas e treinam novos artesãos. A história do ukulele, portanto, está tanto ligada ao trabalho em madeira quanto às canções.

Em 1916, Samuel Kaialiilii Kamaka Sr. começou a fabricar ukuleles no Havaí. Um resultado particularmente conhecido de seu trabalho é o formato oval de abacaxi, patenteado em 1928. A história da família também demonstra como o artesanato foi transmitido através das gerações. Kamaka documenta esse desenvolvimento com instrumentos históricos e fotografias. Kamaka: Nosso Legado

Um novo formato de corpo não altera apenas a aparência. Ele influencia a câmara de ressonância disponível e o trabalho necessário na caixa de ressonância. Ao mesmo tempo, torna a forma reconhecível. A construção de instrumentos combina decisões acústicas, fabricação prática e uma visão de como um instrumento deve ser sentido nas mãos de um músico.

1915: Uma importante aparição pública

A Exposição Internacional Panamá-Pacífico em São Francisco, em 1915, foi um momento crucial para o reconhecimento internacional da música havaiana. Apresentações de hula e ukulele apresentaram esses sons a muitos visitantes. O Smithsonian descreve a exposição como um catalisador fundamental para a febre do ukulele da época. A febre do ukulele de 1915

Uma exposição atrai a atenção. As pessoas ouvem algo, comentam e, mais tarde, procuram instrumentos ou partituras. Os comerciantes respondem à demanda. As editoras imprimem materiais e os músicos incorporam o som ao seu repertório. Essas interações nos ajudam a entender como um instrumento com raízes regionais pôde se tornar internacionalmente reconhecido.

Na época, imagens simplificadas dos Mares do Sul faziam parte do marketing. Quem analisa a história hoje consegue perceber tanto o impacto poderoso dos músicos havaianos quanto as imagens usadas pelo mercado para vender essa música. As pessoas envolvidas e seu trabalho musical merecem reconhecimento primordial.

Diferentes países desenvolveram suas próprias relações

Na Grã-Bretanha, o ukulele tornou-se popular em parte graças a George Formby e suas apresentações de ukulele e banjo. Sua combinação de canto, entretenimento e habilidade rítmica criou um estilo único. A Sociedade George Formby mantém viva essa tradição musical por meio de encontros e aulas. A história da sociedade

No Japão, desenvolveu-se uma forte ligação entre a música havaiana e a fabricação de ukuleles. A Kiwaya foi fundada em 1919; a marca japonesa Famous foi adicionada em 1955. Essa história representa as oficinas locais, o comércio e o ensino que proporcionaram ao instrumento um ambiente duradouro. Kiwaya: História da Empresa e da Marca

No Canadá, desenvolveu-se uma abordagem significativa para a educação musical. Chalmers Doane introduziu o ukulele no ensino de música nas escolas. James Hill deu continuidade a esse trabalho com ele no método "Ukulele na Sala de Aula". Nesse método, o instrumento é central como porta de entrada para melodia, ritmo, prática em conjunto e leitura musical. Uketropolis: Sala de Aula Sobre

O presente digital e os novos começos

Gravações, vídeos e aulas online criaram novas formas de acesso. Hoje, você pode ouvir um músico em outro continente e, poucos minutos depois, encontrar um exercício adequado. Ao mesmo tempo, as pessoas continuam se encontrando pessoalmente. Um vídeo pode despertar a curiosidade; um ensaio conjunto dá a ela uma forma diferente.

Para muitas pessoas na Alemanha, o álbum de 2010 de Israel Kamakawiwoʻole marcou seu primeiro contato consciente com o ukulele: "Over the Rainbow" alcançou o primeiro lugar nas paradas musicais. Um instrumento com décadas de existência conquistou, assim, um novo público em massa.

O que essa história muda ao jogar

Quem compreende as nuances do ukulele consegue ouvir com mais atenção. Uma canção havaiana, um solo de Formby, uma gravação instrumental japonesa e um acompanhamento com influência brasileira revelam abordagens diferentes. Ritmo, dedilhado e repertório indicam o contexto musical em que o ukulele está sendo tocado.

A história torna-se tangível através da escuta. O acompanhamento de canções havaianas, o ritmo do banjo e do ukulele de George Formby e a execução instrumental contemporânea em solo mostram três papéis muito diferentes da mesma família de instrumentos.

Uma breve viagem sonora pela história

Escute, uma após a outra, uma gravação de música braguinha madeirense, uma canção de Israel Kamakawiwoʻole e uma peça com George Formby. Primeiro, preste atenção ao som: é curto e incisivo, suave e lírico ou agudo e percussivo? Na segunda audição, observe o papel do instrumento: ele conduz a melodia, acompanha a voz ou fornece acentos rítmicos?

Estas três questões tornam o desenvolvimento audível: Que cordas vibram? Como são percutidas? Que tipo de música surge em combinação com outras? As fontes sobre a Madeira e os instrumentos históricos mencionados abaixo no texto conduzem às respetivas tradições.

Plantações de cana-de-açúcar e emigração: o contexto econômico

A jornada da Madeira ao Havaí faz parte da história da agricultura de plantação. As empresas açucareiras precisavam de trabalhadores; pessoas de diversos países buscavam sustento. No século XIX, investidores estrangeiros e grandes proprietários de terras transformaram profundamente as ilhas. Os materiais históricos do Serviço Nacional de Parques sobre o Palácio ʻIolani descrevem essa conexão entre a indústria açucareira, a imigração e o crescente poder americano.

Para a história dos instrumentos musicais, isso significa que um pequeno instrumento de cordas chegou com as pessoas em uma sociedade cujo trabalho, relações de propriedade e ordem política estavam em transformação. As oficinas em Honolulu ofereciam uma oportunidade de utilizar habilidades artesanais fora do trabalho no campo. Os instrumentos que sobreviveram e os nomes de seus criadores tornam essas pessoas tangíveis. Uma simples história sobre o "alegre instrumento da ilha", inventado repentinamente, ignora esse contexto social.

Uma breve cronologia conecta música e política

Em 1879, chegaram os imigrantes madeirenses, importantes para a história do ukulele. Naquela época, o Havaí era um reino independente. Em 1893, a rainha Liliʻuokalani foi deposta; em 1898, os EUA anexaram as ilhas. A febre do ukulele na exposição de 1915 surgiu, portanto, em um contexto político diferente do próprio instrumento.

A simultaneidade é reveladora: enquanto a música havaiana conquistava o público internacional, os havaianos lutavam pela autodeterminação política e pela preservação de sua língua. Em um palco de concerto, o público poderia ter ouvido um som novo. Para os músicos, esse som estava ligado a lugares específicos, famílias, letras e memórias. A biografia de Liliʻuokalani ilustra essa conexão com particular clareza: a rainha também era compositora; suas canções acompanharam a resistência contra a perda da independência.

O que um instrumento antigo revela sobre seu cotidiano

O exemplar antigo no Metropolitan Museum ilustra vividamente a história da fabricação de instrumentos musicais. Seu tamanho, materiais e forma nos permitem examinar como um instrumento era transportado, segurado e fabricado. Uma imagem do catálogo complementa, portanto, a narrativa com um objeto que de fato sobreviveu.

Ao ouvir uma gravação histórica, vale a pena observar a instrumentação de forma semelhante. Um cantor solo com ukulele distribui as tarefas de maneira diferente de um conjunto com baixo e várias vozes. Em um conjunto, impulsos de acordes curtos são suficientes porque outros instrumentos assumem as notas graves ou as melodias. Essa interação explica o desenvolvimento dos estilos de execução melhor do que a noção de que cada nova técnica surgiu unicamente para permitir uma execução mais rápida ou mais complexa.

Seu próximo trajeto pela biblioteca

Todos os tópicos da biblioteca de ukulele · Contato e perguntas