Guía práctica para los municipios
Imagina que todos saben qué canción viene después. Excepto una persona, porque el número solo se muestra en la pantalla. Un pequeño dato puede determinar si alguien puede unirse de forma natural o si tiene que preguntar constantemente.
Como persona ciega, anhelo comunidades que reconozcan estas carencias. Esta guía te ayudará a que las interacciones y los procesos sean más accesibles. Pregunta a las personas de tu comunidad sobre sus necesidades: la ceguera y la discapacidad visual se experimentan de manera diferente en cada persona.
El hombre precede a la suposición
Dirígete directamente a la persona y dile tu nombre. Pregúntale si necesita ayuda. Ni un bastón blanco ni un acompañante pueden decirte de qué es capaz la persona por sí sola.
La imagen cristiana de los diferentes miembros de un cuerpo, que se encuentra en 1 Corintios 12, también enfatiza la interdependencia. Esto no implica una división fija de roles entre quien ayuda y quien recibe, sino que también considera los dones y la disposición a participar.
Describan las rutas y pruébenlas juntos
Publique indicaciones específicas. Un simple mapa no es suficiente para todos. Describa la entrada correcta y cualquier posible obstáculo. Si es posible, pida a personas ciegas o con discapacidad visual de la zona que verifiquen las indicaciones importantes.
Si se requiere ayuda, pregunte cuál es la más adecuada. Ofrezca su brazo, por ejemplo, y deje que la persona decida. No tire de la persona ni de su bastón. Avise con antelación sobre escalones y pasillos estrechos. Un breve aviso resulta útil cuando hay cambios en la distribución del espacio.
Proporcionar los textos de manera oportuna
Pregunte qué formato necesita. Algunas personas usan una fuente más grande, otras lectores de pantalla o Braille. Un solo formato especial no cubre todas las necesidades.
Proporcione las letras de las canciones, los planes de lecciones y los materiales didácticos como texto digital estructurado siempre que sea posible. Un lector de pantalla podría no acceder al texto escaneado. Verifique que los encabezados sean correctos y que el orden sea lógico. Prueben juntos, con su aprobación, si el material se puede utilizar.
Haz audible lo que solo se muestra
Anuncia los números de las canciones y los cambios en la secuencia. Describe el contenido principal de una imagen. Si alguien en una conversación señala un objeto, añade información adicional.
Las descripciones deben tener un propósito específico. En una votación, la pregunta debe ser comprensible y el resultado debe anunciarse en voz alta. Nadie debería tener que adivinarlo por el ruido de fondo.
Diseñar espacios y relaciones de forma fiable
Mantenga los pasillos despejados y evite alterar innecesariamente las rutas habituales. Avise a los demás si mueve muebles o elementos decorativos. Al elegir los asientos, infórmese sobre las necesidades individuales; las personas con discapacidad visual pueden tener requisitos de luz y distancia muy diferentes.
Durante la conversación, puedes usar palabras comunes como "nos vemos". Avisa brevemente cuando te vayas. Ten cuidado de no dejar a alguien solo en un lugar desconocido sin previo aviso si habías acordado que te acompañaría.
Un ejercicio para tu equipo
Elige un proceso completo: lee la invitación, llega, encuentra la canción, vota y sal de la sala. Verifica qué información solo está disponible visualmente.
No simules la ceguera con los ojos vendados. Estos ejercicios no sustituyen la experiencia y, principalmente, generan incertidumbre. En su lugar, trabaja con tareas concretas y retroalimentación voluntaria.
El siguiente paso
Para el próximo evento, modifique dos cosas: anuncie toda la información visual importante y ponga los textos a disposición con antelación. Después, pregunte si les resultó útil y qué más necesitan.
Una buena iglesia brinda apoyo atento a la vez que permite la independencia. Las personas deberían poder emplear su energía en la comunión y la fe, en lugar de en cubrir carencias de información evitables.
Sigamos trabajando juntos
Infórmese sobre una verificación de inclusión
Consulta la biblioteca de conocimientos para obtener más guías prácticas